sleep, go to bed, go to sleep, be asleep

sleep, go to bed, fall asleep, be asleep をなんとなくで英会話で使用していました。

使用方法について気になったのでウィズダムで調べました。

何時に寝たの？という質問には、went to bed around 10. で答え、

続けて、

could sleep well last night. と続けるのが良さそうです。

———–

sleep

（一定時間）眠る行為

彼は早く寝た[床についた]　

He went to bed [×slept] early.

fall asleep

状態の変化に注目する場合。

通例意図せずに眠りに落ちることをいい。時にそれが不適切な場所・状況であることを暗示する。

go to sleep

状態の変化に注目する場合。

特に寝床などで意図的に眠りにつくことをいい、睡眠状態への移行に重点がある。

※ I always take off my makeup before I go to sleep [× I sleep].　私は寝る前にいつも化粧を落とす.

be asleep

「眠っている」状態に言及する場合。be sleeping よりも be asleep の方が好まれる。

※ be fast [sound, soundly, deeply] asleep.ぐっすり眠っている。

– ウィズダム英和辞典第3版